アメリカのブラウニー　甘さ注意。

今日はちょっと甘いものに関する違いを書きたいと思います。写真はbrownieですが、向こうでチョコレートやケーキなどを買う際は少し注意が必要です。

違いというのがビックリするくらい甘いのです。あの甘さも疲れた時には非常に効きます。

コーヒーを買う際も、　Sugar and Milk? と聞かれます。砂糖はかなりの量を入れられますので、あまり甘くしたくないときは、one sugar   とかいいます。これだけで通じます。

ペルー人の友達とカフェに行った際、彼の砂糖を入れる量に驚いてしまいました。合計で４袋くらい入れていたのではないでしょうか。あまりにいれるので、　

Hey, Paco, that’s too much.  You gonna be fat. 

と言った覚えがあります。